La dame du Lac, fra den anden side